Konferences sākumā tiks pasniegti Starptautiskās Bērnu un jaunatnes literatūras padomes (International Board on Books for Young People jeb IBBY, sk. www.ibby.org) Goda diplomi (IBBY Honour List) LBJLP nominētajiem rakstniekiem, ilustratoriem un tulkotājiem. IBBY 2022. gada Goda diplomus saņems:

  • rakstniece Rasa Bugavičute-Pēce par grāmatu “Puika, kurš redzēja tumsā” (Latvijas Mediji, 2019),
  • rakstniece un māksliniece Lote Vilma Vītiņa par grāmatu “Dzejnieks un smarža” (Aminori, 2019),
  • tulkotāja Inta Šmite par Delfīnes De Vigānas grāmatas “No un es” tulkojumu (Jāņa Rozes apgāds, 2021),
  • mākslinieks Aleksejs Naumovs par nomināciju Hansa Kristiana Andersena balvai 2022.

Atzinības raksti nonāks arī pie nominēto grāmatu izdevējiem.

Konferences pirmajā daļā paredzēts dzejnieces Ineses Zanderes pētījums “Tu turi teteri! Kā latviešu dzejnieki bērniem alfabētu mācīja”, kas veltīts latviešu grāmatniecībā populārajiem darbiem par alfabēta māksliniecisku interpretēšanu. Par Latvijā izdotās bērnu un jauniešu oriģinālliteratūras 2022. gada tendencēm un jaunumiem vēstīs autore un tulkotāja Signe Viška. Daugavpils Universitātes docente Rudīte Rinkeviča piedāvās analīzi par 2022. gadā izdoto tulkoto literatūru konkrētajai mērķauditorijai.

Pēcpusdienas programmā runās mākslas vēsturniece Baiba Nurža, kura dalīsies iespaidos par latviešu bērnu grāmatu ilustrācijām un to iekārtojumu. Konference veltīta trīs nozīmīgu grāmatniecības organizāciju (LBJLP, LGA un LNB BLC) sadarbības vēsturei kopīgu projektu realizēšanā, tādēļ paredzēta diskusija, ko tas devis mūsu valstij un nozares attīstībai.

Noslēgumā organizāciju dalībnieki un atbalstītāji atcerēsies, kā 1993. gadā izveidojās šīs institūcijas, kas turpmākos gadus palīdzēja tām izaugt un kļūt starptautiski atzītām un valstiski ietekmīgām nozares attīstītājām.

KONFERENCES PROGRAMMA (PDF)

Dalība bez maksas, bet lūdzam līdz 18. aprīlim pieteikties ŠEIT.

Konferenci atbalsta Valsts Kultūrkapitāla fonds un filmu studija “Animācijas Brigāde”.

 

Papildu informācija:
Silvija Tretjakova
Bērnu literatūras centra vadītāja
Latvijas Nacionālā bibliotēka
silvija.tretjakova@lnb.lv

Agita Mačuka
Sabiedrisko attiecību vadītāja
Latvijas Nacionālā bibliotēka
agita.macuka@lnb.lv